Para hacer una donación segura en línea, haga clic en el siguiente botón
From May 29 to June 1, 2023, the Auschwitz Institute for the Prevention of Genocide and Mass Atrocities (AIPG), in collaboration with the South Sudan National Committee on the Prevention and Punishment of Genocide and Mass Atrocities (SSNC), conducted a training in Juba, South Sudan.
This training was part of a two-year program titled "Peacebuilding and Violence Prevention in South Sudan” and is supported by the IFA (Institut für Auslandsbeziehungen) through the German Federal Foreign Office.
The seminar employed interactive learning and was led by expert practitioners, including Hon. Justice James Alala Deng, Justice of the Supreme Court of South Sudan. The seminar helped build the capacity of various stakeholders while also assisting participants to think about how to apply the knowledge and skills they gained to their local contexts. The opening ceremony was presided over by Lt. Gen. Thomas Jal Thomas K, Deputy Inspector General of Police, who was accompanied by Hon. Beny Gideon, Acting Chairperson of the South Sudan Human Rights Commission, Amb. Ador Akok Athuai, Director for Regional Organizations at the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation, and Ms. Rosemarie Hille who leads the Political Affairs, Stabilization, and Humanitarian Aid Unit at the Federal Republic of Germany Embassy in South Sudan.
Seminar participants included representatives from government ministries, the security sector encompassing both the military and police, civil society, and academia. Religious and traditional leaders also attended, as did several women and youth leaders. After the training, participants worked together to develop an outcome document which included recommendations and action points to advance peacebuilding and violence prevention in South Sudan.
Del 29 de mayo al 1 de junio de 2023, el Instituto Auschwitz para la Prevención del Genocidio y las Atrocidades Masivas (AIPG), en colaboración con el Comité Nacional de Sudán del Sur para la Prevención y el Castigo del Genocidio y las Atrocidades Masivas (SSNC), impartió una capacitación en Juba, Sudán del Sur.
Esta capacitación fue parte del programa de dos años titulado "Peacebuilding and Violence Prevention in South Sudan" y cuenta con el apoyo del IFA (Institut für Auslandsbeziehungen) a través del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania.
El seminario empleó el aprendizaje interactivo y fue dirigido por profesionales expertos, entre ellos el Honorable Juez James Alala Deng, Magistrado del Tribunal Supremo de Sudán del Sur. El seminario contribuyó a desarrollar las capacidades de las diversas partes interesadas, al tiempo que ayudó a los participantes a reflexionar sobre cómo aplicar los conocimientos y aptitudes adquiridos a sus contextos locales. La ceremonia de apertura estuvo presidida por el Teniente General Thomas Jal Thomas K, Inspector General Adjunto de Policía, acompañado por el Honorable Beny Gideon, Presidente en funciones de la Comisión de Derechos Humanos de Sudán del Sur, el Embajador Ador Akok Athuai, Director de Organizaciones Regionales del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, y la Sra. Rosemarie Hille, que dirige la Unidad de Asuntos Políticos, Estabilización y Ayuda Humanitaria de la Embajada de la República Federal de Alemania en Sudán del Sur.
Entre los participantes en el seminario se encontraban representantes de los ministerios gubernamentales, del sector de la seguridad, tanto militar como policial, de la sociedad civil y del mundo académico. También asistieron líderes religiosos y tradicionales, así como varias mujeres y jóvenes líderes. Tras la formación, los participantes colaboraron en la elaboración de un documento final que incluía recomendaciones y puntos de acción para avanzar en la consolidación de la paz y la prevención de la violencia en Sudán del Sur.
