Seminarios nacionales de formación en Rumanía

May 29, 2023

National Training Seminars in Romania

In September of 2019, with the support of the Ministry of Foreign Affairs of Romania and the Public Ministry of Romania, the Auschwitz Institute for Peace and Reconciliation (AIPR) organized a pair of training seminars for the country’s public officials working on the prevention of genocide and other mass atrocities. The first, held in Iasi on September 9-11, welcomed 20 participants, including military prosecutors, judges, academics, forensic specialists, police officers, military experts on disasters and other emergencies, as well as representatives from the Ministry of Foreign Affairs and the Public Ministry. The second seminar, which took place in Cluj on September 12 and 13, involved the participation of 18 civil and military prosecutors, judges, academics, police officers, and officials from the Ministry of Foreign Affairs and the Public Ministry. Both seminars benefitted from an interdisciplinary team of international and Romanian instructors, with strong representation from the Mediterranean Basin region as a whole. While the two seminars welcomed a different group of participants drawn from the area in which each was held, they shared a common curriculum. This reflects the ongoing emphasis that has been made at the national level on cultivating a robust baseline of foundational knowledge in prevention among relevant public officials – an objective that was first established during the launch of the National Expert Network on Genocide Prevention and Multidisciplinary Research of Mass Graves in Bucharest in September of 2018. As such, AIPR has collaborated with officials on three distinct training programs since that time, not only building core preventive capacities but also incorporating a thematic focus on the investigation of mass graves, which represents a strategic priority for Romania. A significant component of this approach has involved the implementation of training programs in different regions of the country in order to build a consistent level of expertise and foster the development of best practices and their integration into the government’s preventive work. This also represents an important part of the preparations that Romania is undertaking to assume a leadership role in the Mediterranean Basin Network for Atrocity Crimes Prevention, which is planned to launch later this year in Bucharest. As a whole, the seminars represented a significant success, reemphasizing the Romanian government’s commitment to advancing a prevention agenda, both domestically and across southeastern Europe. AIPR’s Director of Mediterranean Basin Programs, Dr. Gabriela Ghindea, explains: > The Auschwitz Institute’s constructive partnerships with the Ministry of Foreign Affairs and the Public Ministry have once again created opportunities to facilitate important dialogue for, and among, several categories of public officials working on topics related to atrocity prevention. This speaks to the value of our interdisciplinary approach. The Seminars’ instructional teams featured strong Romanian representation and the seminars’ vivid discussions have demonstrated the important steps that have been – and are being – taken to confront Romania's dark past. The fact that these initiatives are not being limited to academic discussions and can be found in several other sectors of society is encouraging and galvanizes our efforts to cultivate the development of policies and practices that are informed by the lessons of the past.

En septiembre de 2019, con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rumania y el Ministerio Público de Rumania, el Instituto Auschwitz para la Paz y la Reconciliación (AIPR) organizó dos seminarios de capacitación para los funcionarios públicos del país que trabajan en la prevención del genocidio y otras atrocidades masivas. El primero se llevó a cabo en Iasi del 9 al 11 de septiembre, dio la bienvenida a 20 participantes, incluidos fiscales militares, jueces, académicos, especialistas forenses, policías, expertos militares en desastres y otras emergencias, así como representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio Público. El segundo seminario, que tuvo lugar en Cluj los días 12 y 13 de septiembre, contó con la participación de 18 fiscales civiles y militares, jueces, académicos, policías y funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y del Ministerio Público. Los dos seminarios se beneficiaron de un equipo interdisciplinario de instructores internacionales y rumanos, con una fuerte representación de la región de la Cuenca Mediterránea.

Mientras los seminarios dieron la bienvenida a un grupo diferente de participantes del área en la que celebró el evento, ambos compartieron un currículo en común. Este hecho refleja el énfasis continuo a nivel nacional de cultivar una base sólida de conocimiento fundamental en prevención entre los funcionarios públicos relevantes– un objetivo que se estableció por primera vez durante el lanzamiento de la Red Nacional de Expertos sobre la Prevención del Genocidio e Investigación Multidisciplinaria de las Fosas Comunes en Bucarest en septiembre de 2018. Así, el AIPR ha colaborado con funcionarios públicos en tres programas de capacitación distintos desde ese momento, no solamente para desarrollar capacidades preventivas centrales, pero también para incorporar un enfoque temático en la investigación de fosas comunes, lo que es una prioridad estratégica para Rumania.

Un componente significativo de este enfoque ha involucrado la implementación de programas de capacitación en diferentes regiones del país con el objetivo de construir un nivel uniforme de experiencia y fomentar la elaboración de buenas prácticas y su integración en el trabajo preventivo del gobierno. Además, estas labores representan una parte importante de los preparativos que Rumania está haciendo para asumir un papel de liderazgo en la Red de la Cuenca Mediterránea para la Prevención de Crímenes Atroces, que se espera lanzar a finales de este año en Bucarest.

En general, los dos seminarios representaron un éxito significativo, subrayando nuevamente el compromiso del gobierno rumano de avanzar en una agenda de prevención, tanto a nivel nacional como en el sureste de Europa. La Directora de Programas de la Cuenca Mediterránea del AIPR, la Dra. Gabriela Ghindea, explica:

Las colaboraciones constructivas del Instituto Auschwitz con el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio Público han creado una vez más oportunidades para facilitar un diálogo importante para, y entre, varias categorías de funcionarios públicos que trabajan en temas relacionados con la prevención de atrocidades. Esto demuestra el valor de nuestro enfoque interdisciplinario.

Los equipos de instructores de los seminarios destacan una fuerte representación rumana y las vívidas discusiones de los seminarios han demostrado los pasos importantes que se han tomado– y se están tomando– para enfrentar el pasado oscuro de Rumania. El hecho de que estas iniciativas no se limiten a discusiones académicas y se puedan encontrar en varios otros sectores de la sociedad es alentador y galvaniza a nuestros esfuerzos para cultivar el desarrollo de políticas y prácticas basadas en las lecciones del pasado.

‍

No items found.

Sheri P. Rosenberg