Para hacer una donación segura en línea, haga clic en el siguiente botón
From October 24 to December 4, the Auschwitz Institute led the 2022 online edition of the Mediterranean Basin Lemkin Seminar for Genocide Prevention. This 6-week virtual version of the Raphael Lemkin Seminar was tailored specifically for the Mediterranean Basin region and featured 19 attendees from 9 countries in Southeastern Europe (Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Greece, Kosovo*, Montenegro, North Macedonia, Romania, and Slovenia). Dr. Olivera Simić, Associate Professor at the Griffith Law School with vast regional expertise, facilitated the discussions. A complete list of participants and the seminar’s agenda can be found here.
The Raphael Lemkin Seminar for Genocide Prevention has been AIPG’s flagship program since 2008. It is grounded in the belief that preventing genocide and other atrocity crimes is achievable if various societal actors are prepared and committed to recognizing and combating risk factors for mass violence before it occurs.
The first week of the seminar’s curriculum was dedicated to analyzing the Holocaust as a socio-political process, introducing participants to the detailed historical context which made the Nazi’s “Final Solution” possible. The following week included an overview of the concepts of genocide, mass atrocities, and their prevention. Weekly modules began with the introduction of Raphael Lemkin, a Polish-Jewish lawyer who first coined the term genocide and worked his entire life for its codification into the United Nations Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. Participants then examined legal definitions of genocide and the remaining categories of mass atrocities: crimes against humanity, war crimes, and ethnic cleansing. The week ended with a presentation of AIPG’s three-phase approach to mass atrocity prevention.
During the third week, participants were introduced to primary or “upstream” atrocity prevention and discussed the three pillars of the Responsibility to Protect (R2P). Upstream prevention measures focus on the analysis of risk factors for mass violence. This assessment takes place before violence erupts and encompasses long-term governance, historical, economic, and societal factors that leave a country at risk of genocide and other mass atrocities.
In the fourth week of the seminar, participants focused on secondary or “midstream” prevention, discussing the wide range of tools available during a violent crisis, including political, legal, economic, and military measures. The following two weeks were dedicated to tertiary or “downstream” prevention. Participants were introduced to the concept of transitional justice, which includes a variety of retributive and restorative measures by which a society can address past atrocities and human rights violations. During the sixth and final week of the program, attendees learned about the role of memory as a vital component of transitional justice and prevention. Participants also discussed the importance of memory in downstream prevention and its connection to the concepts of truth, justice, and mercy.
The flexible, asynchronous learning format allowed participants to contribute over the week at their own pace to the moderated discussions in the virtual forum – a much-appreciated format given their busy schedules.
Dr. Gabriela Ghindea, Program Director of the Raphael Lemkin Seminar for Genocide Prevention and Director of Mediterranean Basin Programs at AIPG, concludes:
I am delighted that one of AIPG’s most prestigious programs proved once again its validity and allowed participants to discuss sensitive topics in a safe and dialogue-encouraging environment. I am profoundly grateful for the trust invested in AIPG’s implementing team. I appreciate everyone’s excellent work, diligence, determination, and commitment to keeping a vital conversation alive beyond all virtual communication challenges and inherent fatigue in these turbulent times! Our AIPG alumni community becomes richer and more meaningful with every program!
*All references to Kosovo should be understood in full compliance with United Nations Security Council Resolution 1244 (1999).
Del 24 de octubre al 4 de diciembre de 2022, el Instituto Auschwitz organizó la edición virtual de su Seminario Raphael Lemkin para la Prevención del Genocidio para la Cuenca del Mediterráneo. Esta edición del Seminario Lemkin, de 6 semanas de duración, se adaptó específicamente para la región de la Cuenca del Mediterráneo y contó con la participación de 19 asistentes de 9 países del sudeste de Europa: Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Grecia, Kosovo*, Montenegro, Macedonia del Norte y Rumanía. Los debates fueron facilitados por la Dra. Olivera Simić, Profesora Asociada en Griffith Law School. La lista completa de participantes y el programa del seminario pueden consultarse aquí.
El Seminario Raphael Lemkin para la Prevención del Genocidio ha sido el programa insignia de AIPG desde 2008. Se basa en la creencia de que la prevención del genocidio y otros crímenes atroces es posible si los distintos actores sociales están preparados y comprometidos a reconocer y combatir los factores de riesgo que conducen a la violencia masiva antes de que ocurra.
La primera semana del programa del seminario se dedicó a analizar el Holocausto como proceso sociopolítico, introduciendo a los participantes en el detallado contexto histórico que hizo posible la “Solución Final” de los nazis. La semana siguiente incluyó una visión general de los conceptos de genocidio, atrocidades masivas y su prevención. Los módulos semanales comenzaron con la presentación de Raphael Lemkin, abogado judío-polaco que acuñó por primera vez el término genocidio y trabajó toda su vida para su codificación en la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio. Posteriormente, los participantes examinaron las definiciones jurídicas de genocidio y las otras categorías de atrocidades masivas: crímenes contra la humanidad, crímenes de guerra y limpieza étnica. La semana concluyó con una presentación sobre el enfoque en tres fases de AIPG para la prevención de atrocidades masivas.
Durante la tercera semana, se introdujo a los participantes en la prevención primaria o “ascendente” de las atrocidades y se debatieron los tres pilares de la Responsabilidad de Proteger (R2P). Las medidas de prevención primaria se centran en el análisis de los factores de riesgo de violencia masiva. Esta evaluación tiene lugar antes de que estalle la violencia y abarca factores de gobernanza, históricos, económicos y sociales a largo plazo que exponen a un país al riesgo de genocidio y otras atrocidades masivas.
En la cuarta semana del seminario, los participantes se centraron en la prevención secundaria o “intermedia”, debatiendo la amplia gama de herramientas disponibles durante una crisis violenta, incluidas las medidas políticas, jurídicas, económicas y militares. Las dos semanas siguientes se dedicaron a la prevención terciaria o “descendente”. Se presentó a los participantes el concepto de justicia transicional, que incluye una serie de medidas retributivas y reparadoras con las que una sociedad puede hacer frente a las atrocidades y violaciones de los derechos humanos cometidas en el pasado. Durante la sexta y última semana del programa, los asistentes aprendieron sobre el papel de la memoria como componente vital de la justicia transicional y la prevención. Además, los participantes debatieron sobre la importancia de la memoria en la prevención de corrientes descendentes y su conexión con los conceptos de verdad, justicia y misericordia.
El formato de aprendizaje flexible y asíncrono permitió a los participantes contribuir a lo largo de la semana a su propio ritmo a los debates moderados en el foro virtual, un formato muy apreciado dadas sus apretadas agendas.
La Dra. Gabriela Ghindea, Directora del Programa del Seminario Raphael Lemkin para la Prevención del Genocidio y Directora de los Programas de la Cuenca del Mediterráneo de AIPG, concluyó:
Estoy encantada de que uno de los programas más prestigiosos de AIPG haya demostrado una vez más su validez y haya permitido a los participantes debatir temas delicados en un entorno seguro y propicio al diálogo. Estoy profundamente agradecido por la confianza depositada en el equipo ejecutor de AIPG. Aprecio el excelente trabajo, la diligencia, la determinación y el compromiso de todos/as para mantener viva una conversación vital más allá de todos los retos de comunicación virtual y de la fatiga inherente en estos tiempos turbulentos. Nuestra comunidad de ex alumnos/as de AIPG se enriquece y cobra sentido con cada programa.
**Todas las referencias a Kosovo deben entenderse en pleno cumplimiento de la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
