Para hacer una donación segura en línea, haga clic en el siguiente botón
From November 8 to 28, 2021, the Auschwitz Institute held the second edition of its Introduction to Mass Atrocity Prevention virtual course in Romania, with the cooperation of the country’s Ministry of Foreign Affairs. The three-week online course welcomed the participation of 17 Romanian diplomats with official postings worldwide and was moderated by Dr. Ruxandra Ivan, Associate Professor at the Faculty of Political Science, University of Bucharest. The Introduction to Mass Atrocity Prevention course provides foundational training in mass atrocity prevention with a particular focus on critically assessing the memory of the Holocaust and the communist regime in Romanian society, as well as the effectiveness of lessons learned from a traumatic past. As with the inaugural edition of the course, the intensive and interactive curriculum was offered in the Romanian language. Throughout the course, attendees participated in discussions over how a prevention-centric framework can be applied practically in their work, especially in terms of their role in supporting the adoption of preventive agendas that build more resilient and inclusive societies. In the first week of instruction, the participants were introduced to the concepts and legal definitions of genocide, war crimes, crimes against humanity, and the processes by which those atrocity crimes occur. The second week was dedicated to a detailed analysis of risk factors for mass atrocities and the different processes of transitional justice, ranging from the pursuit of justice to politics of memory. The third and final week of the course centered on the process of coming to terms with Romania’s past. In addition to a variety of transitional justice mechanisms, the memory of past atrocities related to the Holocaust and the country’s communist regime were discussed and analyzed through a prevention lens. Three live online events complemented the asynchronous course curriculum. The first, an introductory meeting, took place on November 8. This was followed by a public diplomacy event on November 24, which was organized by the Ministry of Foreign Affairs. The online discussion, which featured the attendance of AIPG Executive Director Dr. Tibi Galis, was dedicated to the memory of righteous diplomats who rescued lives during the Holocaust: Constantin Karadja, Raoul Gustaf Wallenberg, and Chiune “Sempo” Sugihara. During the program’s November 28 closing event, participants were introduced to the goals and work of the National Network for Genocide Prevention and Multidisciplinary Research of Mass Graves, an important governmental initiative in the prevention field. Colonel Magistrate Irinel Rotariu, the Focal Point of the Network, encouraged the participants to think about creative ways of contributing to consolidating this network of experts through their ongoing diplomatic duties. Dr. Gabriela Ghindea, AIPG’s Director of Mediterranean Basin Programs, concluded:
Through the 2021 edition of the Introduction to Mass Atrocity Prevention online course, AIPG has continued its excellent cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Romania. This bespoke program highlighted the importance of substantive educational initiatives in the field of atrocity prevention, especially during these disruptive times. I was impressed by the well-documented and nuanced contributions of the participants, which demonstrated their commitment to a prevention-centric approach, both at an institutional and individual level.
Del 8 al 28 de noviembre de 2021, el Instituto Auschwitz celebró la segunda edición de su curso virtual de Introducción a la prevención de atrocidades masivas en Rumanía, con la colaboración del Ministerio de Asuntos Exteriores del país. El curso en línea, de tres semanas de duración, contó con la participación de 17 diplomáticos/as rumanos/as con destinos oficiales en todo el mundo y fue moderado por la Dra. Ruxandra Ivan, profesora asociada de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest. El curso de Introducción ofrece una formación básica en materia de prevención de atrocidades masivas, con especial atención a la evaluación crítica de la memoria del Holocausto y del régimen comunista en la sociedad rumana, así como a la eficacia de las lecciones aprendidas después de un pasado traumático. Al igual que en la primera edición del curso, el programa intensivo e interactivo se ofreció en rumano.
A lo largo del curso, los/as asistentes participaron en debates sobre cómo pueden aplicar un marco centrado en la prevención en su trabajo, especialmente en lo que respecta a la adopción de agendas preventivas que construyan sociedades más resilientes e inclusivas. En la primera semana de instrucción, se introdujo a los/as participantes en los conceptos y definiciones legales de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, así como en los procesos por los que se producen esos crímenes atroces. La segunda semana se dedicó a un análisis detallado de los factores de riesgo de las atrocidades masivas y de los diferentes procesos de justicia transicional, que van desde la búsqueda de la justicia hasta las políticas de la memoria. La tercera y última semana del curso se centró en el proceso de asimilación del pasado de Rumanía. Además de los diversos mecanismos de justicia transicional, también se debatió y analizó la memoria de las atrocidades del pasado relacionadas con el Holocausto y del régimen comunista a través de una lente de prevención.
El programa fue complementado con tres eventos virtuales en directo. El primero, fue una reunión introductoria y tuvo lugar el 8 de noviembre. Le siguió un acto de diplomacia pública el 24 de noviembre, organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. El debate en línea, que contó con la asistencia del director ejecutivo de AIPG, el Dr. Tibi Galis, se dedicó a la memoria de los diplomáticos que rescataron vidas durante el Holocausto: Constantin Karadja, Raoul Gustaf Wallenberg y Chiune “Sempo” Sugihara. Durante el acto de clausura del curso, el 28 de noviembre, se presentó a los/as participantes los objetivos y el trabajo de la Red Nacional para la Prevención del Genocidio y la Investigación Multidisciplinar de Fosas Comunes, una importante iniciativa gubernamental en el campo de la prevención. El Coronel Magistrado Irinel Rotariu, punto focal de la Red, animó a los/as participantes a pensar en formas creativas de contribuir a la consolidación de esta red de expertos/as a través de sus actuales tareas diplomáticas.
La Dra. Gabriela Ghindea, Directora de Programas de la Cuenca Mediterránea de AIPG, comentó:
A través de la edición 2021 del curso online de Introducción a la Prevención de Atrocidades Masivas, AIPG continúa con su excelente cooperación con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rumanía. Este programa ha sido diseñado a la medida y ha puesto de manifiesto la importancia de las iniciativas educativas de fondo en el ámbito de la prevención de atrocidades, especialmente en estos tiempos tan difíciles. Me impresionaron las contribuciones bien documentadas y matizadas de los participantes, que demostraron su compromiso con un enfoque centrado en la prevención, tanto a nivel institucional como individual.
